{"schema":"millet1556-reader/1","version":"MILLET_USSANI_MASTER_20261024T153200Z_r1","source_key":"millet1556","label":"Millet 1556 — French","language":"fr","bibliography":{"author":"Jean Millet, de Sainct Amour","title":"Les cinq livres de l’histoire d’Egesippe, contenans plusieurs guerres des Iuifs, & la ruine de Hierusalem","imprint":"Paris: Guillaume Cavellat, 1556. Printed by Benoist Prévost; colophon dated 17 January 1556.","basis":"French translation of the Latin De excidio Hierosolymitano, historically attributed to Hegesippus. Ussani (1932) supplies the modern correspondence framework; it is not claimed as Millet’s sixteenth-century exemplar."},"books":[{"book":1,"path":"book-01.json","units":215,"lines":5529,"sha256":"72bbab493ef33e407942e8189434096219e5e45d88ab532e9c40938d749b8648","bytes":4891794},{"book":2,"path":"book-02.json","units":73,"lines":2775,"sha256":"a47430026adb79b6d35e1c9ce20acbc13b70dfed5b06f207e7b82fff594bc6e3","bytes":2472999},{"book":3,"path":"book-03.json","units":70,"lines":3002,"sha256":"5c16095319a0d2a02407916235b3d5f6400a6ffb0903931a2b568b06083518fb","bytes":2672659},{"book":4,"path":"book-04.json","units":79,"lines":2669,"sha256":"4c528d45dc877b3e8d0213296d817a115731ff287749f19614dbb65973689046","bytes":2392909},{"book":5,"path":"book-05.json","units":121,"lines":4396,"sha256":"bf0e30581929a5901db6c972079cec74a3c3708d85bc8da473eca6ceb98fc7ad","bytes":4006792}],"preliminary":{"path":"preliminary.json","sha256":"d90b7522df1aa7351938fb359a6515e3d4ef48ee3bda826816969caff2f1a401"},"editorial":{"path":"editorial.json","sha256":"39d690addff678f4494a92ce0011c88367de1eeb76c5b64dba882c6a575f957d"},"authority":{"status":"INTEGRATION_READY","master_xml_sha256":"594eface68456fed60140956e0986cc16c28ed7562e7eee6e6eefbda6d9dc95c","machine_data_sha256":"7631ce6d7a943ee8c25554236962e6f7a2cddd6c3fcc060747569bf807b949f4","source_manifest_sha256":"37bf825918426063a487233de506694333422d97990a9b666a79ce3570252c3c","freeze_receipt_sha256":"1fc9bd39e158b6fabf9bbf44c0f76f8f7d74e3f977e744627933282630146e7c"},"offset_contract":{"base":0,"end":"exclusive","primary":"Unicode code points","alternatives":["UTF-8 bytes","UTF-16 code units"],"normalization":"none; no NFC/NFD, whitespace or ¬ transformation","physical_line_separator":"U+000A between source fragments is a serialization delimiter, not a primary source character; exact direct line strings are authoritative"},"relation_contract":"Primary passage links are contextual translation correspondences, not token equivalence. Secondary addition/omission/displacement features do not contribute another coverage interval.","unavailable_outer_scans":[1,2,3,4,5,6,589,590,591,592],"counts":{"canonical_units":558,"all_source_lines":19104,"primary_lines":16236,"primary_codepoints":934885,"annotations":162},"editorial_status":"Provisional scholarly transcription and passage alignment. Four inherited attention flags, 24 ancillary questions, B001-B009 and two source-layer notices remain unresolved. Translation differences are not established Latin variants.","source_display":"Exact Unicode, whitespace, physical lines and ¬ retained in data and source-coordinate DOM spans. Reading display reflows lines, hides division markers and inserts separately tagged spaces between complete words. Folio display is opt-in. No Unicode normalization or source editing."}