Our editions and translations

Latin De excidio Hierosolymitano

The Latin De excidio Hierosolymitano presented here uses Vincenzo Ussani’s edition of 1932. R.M. Pollard prepared the electronic edition in 2026.

Printed and digital sources

Ussani’s Hegesippi qui dicitur Historiae libri V. Pars prior: Textum criticum continens was published as CSEL 66.1 (Vienna and Leipzig, 1932). The project’s digital base is the digilibLT transcription, DLT000241 (2014). Editorial corrections and source provenance are recorded in the electronic text.

View Ussani’s printed text volume (Google Books).

Scope and references

The reader contains the Prologue and all five books. References follow book, chapter and paragraph; the Prologue has its own paragraph numbers.

Read the Latin DEH · View the manuscript catalogue.

Translations

• R.M. Pollard — English.
• Jean Millet (1556) — French.
• Pietro Lauro (1544) — Italian.

Institutional affiliation and research support

This project draws on research supported by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.

Ce projet s’appuie sur des recherches financées par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.

Site development by